Todos los estados que puede mostrar una versión de una app en App Store Connect: qué significan, qué suele pasar después y qué puedes hacer. Busca o filtra aquí abajo, o recorre la lista completa.
Ningún estado coincide. Prueba con una palabra más corta, como «review» o «release».
Existe una versión nueva en App Store Connect, pero no se ha enviado a App Review. Aún estás añadiendo el build, las capturas u otros datos.
Después: no pasa nada hasta que la envíes.
Puedes: terminar la página de la versión, elegir un build y añadirla a un envío a revisión.
Todos los datos obligatorios están completos y la versión está lista para ir a revisión, pero el envío aún no se ha hecho.
Después: pasa a Waiting for Review cuando la envías.
Puedes: abrir el envío en App Store Connect y enviarlo.
Apple está revisando los documentos de cumplimiento de exportación del cifrado de tu app (por ejemplo, un archivo CCATS).
Después: cuando Apple acepta los documentos, la versión sigue su camino.
Puedes: revisar las respuestas de cumplimiento de exportación del build y cualquier mensaje de Apple sobre documentos que falten.
Apple ha recibido tu envío, pero aún no ha empezado la revisión. La versión está en la cola.
Después: pasa a In Review cuando un revisor la toma. Apple no promete un plazo; varía.
Puedes: esperar, o retirarla de la revisión si necesitas cambiar algo. Al retirarla pasa a Developer Rejected; cuando la envíes de nuevo, vuelve a la cola de revisión.
App Review está revisando la versión ahora.
Después: normalmente una aprobación (Pending Developer Release, o directamente a procesamiento si elegiste la publicación automática) o un rechazo con un mensaje de App Review.
Puedes: estar atento a los mensajes de App Review por si el revisor tiene alguna pregunta. También puedes retirar el envío de la revisión.
Apple aprobó la versión y tú elegiste publicarla manualmente. Espera aquí hasta que lo hagas.
Después: nada, hasta que la publiques. Entonces pasa a Processing for Distribution y, después, a Ready for Distribution.
Puedes: publicarla en App Store Connect (Release This Version) o desde el iPhone. Consulta cómo publicar una app aprobada desde el iPhone.
Según la ayuda de Apple, este elemento fue aceptado, pero uno o más elementos del mismo envío fueron rechazados.
Después: el elemento aceptado puede seguir adelante; los rechazados requieren tu atención.
Puedes: leer el mensaje de App Review sobre los elementos rechazados, corregirlos y enviarlos de nuevo.
Apple retiene la versión hasta que se publique la versión correspondiente del nuevo sistema operativo de Apple.
Después: se publica cuando salga esa versión del sistema operativo.
Puedes: no necesitas hacer nada. Planifica tu anuncio en torno a la fecha de lanzamiento del sistema operativo.
La versión se publicó y Apple la está preparando para la App Store. Apple indica que puede tardar hasta 24 horas.
Después: Ready for Distribution, cuando la actualización esté publicada.
Puedes: esperar. Si el lanzamiento por fases está activado, el despliegue empieza cuando esté publicada.
La versión está publicada en la App Store. Es el estado que antes se llamaba Ready for Sale.
Después: sigue publicada hasta que la sustituya una versión más nueva. Con el lanzamiento por fases, las actualizaciones automáticas se despliegan a lo largo de 7 días.
Puedes: pausar, reanudar o completar un lanzamiento por fases. Consulta cómo gestionar un lanzamiento por fases.
App Review no aceptó la versión. El mensaje de App Review explica los problemas.
Después: nada avanza hasta que respondas o envíes de nuevo.
Puedes: leer el mensaje en App Store Connect, responder si no estás de acuerdo o necesitas aclaraciones, o corregir el problema y volver a enviar, con un build nuevo si hace falta.
App Review no aceptó los metadatos de la versión, como la descripción, las capturas u otros datos de la ficha. El problema no estaba en el build.
Después: cuando corriges los metadatos y respondes, App Review vuelve a mirar. Normalmente no necesitas un build nuevo.
Puedes: editar los metadatos en App Store Connect y responder al mensaje de App Review.
El build que enviaste no cumple los requisitos actuales de Apple.
Después: nada, hasta que elijas otro build.
Puedes: subir un build nuevo, o elegir uno que cumpla los requisitos, y enviar de nuevo.
Tú (o alguien de tu equipo) retiraste la versión de la revisión. A pesar del nombre, Apple no rechazó nada.
Después: nada, hasta que envíes de nuevo.
Puedes: hacer tus cambios y volver a enviar el mismo build u otro nuevo. Vuelve a entrar en la cola de revisión.
Una versión más nueva ocupó el lugar de esta antes de que se publicara.
Después: nada; sigue la versión más nueva.
Puedes: ignorar esta versión.
La API de App Store Connect sustituyó su antiguo estado de versión por uno nuevo. El campo antiguo tenía algunos valores que quizá sigas viendo en scripts, correos o herramientas antiguas.
El nombre antiguo de una versión publicada. Hoy aparece como Ready for Distribution.
Puedes: tratarlo como Ready for Distribution.
El nombre antiguo de Processing for Distribution.
Puedes: esperar, igual que con Processing for Distribution.
La app no está disponible en la App Store. Puede ocurrir cuando Apple la retira o cuando caducan los acuerdos necesarios.
Puedes: consultar en App Store Connect si hay un mensaje de Apple y cómo están tus acuerdos.
Tú mismo hiciste que la app dejara de estar disponible en la App Store, en Pricing and Availability.
Puedes: volver a ponerla disponible en Pricing and Availability.
Falta completar un acuerdo, un trámite fiscal o bancario necesario para esta app.
Puedes: abrir Business (Agreements, Tax and Banking) en App Store Connect y completar lo que falte.
La app está disponible para reserva y se descargará para los clientes en su fecha de lanzamiento.
Puedes: revisar la fecha de lanzamiento en Pricing and Availability.
El propietario de la app inició su traspaso a otra cuenta de desarrollador y el destinatario todavía no lo ha aceptado. Mientras tanto, solo se pueden cambiar los precios.
Puedes: aceptar el traspaso (el destinatario) o cancelarlo (cualquiera de las dos partes).
El destinatario aceptó el traspaso y Apple está moviendo la app. No se puede cancelar ni modificar hasta que termine.
Puedes: esperar a que termine el traspaso.
Es un estado de envío, no de versión: App Review rechazó uno o más elementos del envío.
Puedes: abrir el envío, leer el mensaje de App Review y corregir los elementos que indica.
Basado en la página de ayuda de Apple App and submission statuses y en las listas AppVersionState y la antigua AppStoreVersionState de la API de App Store Connect, comprobadas el 28 de octubre de 2026. Apple puede añadir o renombrar estados en cualquier momento.
Shipcue vigila App Review en todas tus cuentas de App Store Connect y envía un push cuando una versión avanza. Gratis durante 14 días.
Ver cómo funciona Shipcue